Karri Kokko's Next Work - omat tekstit


Yhdessä Sari Hakalan, troylloydin ja Reijo Vallan kanssa.
Kokoelma julkaistiin 13.11.2009 ntamon toimesta.

Tässä minun tekstini kokoelmassa.

Alkuperäinen projekti Karri Kokon blogissa Lyhyttavaraliike




Karri Kokko's Next Work, ntamo / Online kirjantamo
Karri Kokko's Next Work / ntamo 2009



Jakoviiva

July 24, 2009 3:50PM


Kuu on valloitettu.

Joka päivä maailmasta katoaa yksi eläinlaji, jota
ei ole edes löydetty. 

Kielet kuolevat harvakseltaan ja ne haudataan
tuntemattomien vanhusten mukana – mummo oli viimeinen
joka osasi liivin kieltä.


Maapallo ei ole täysin pyöreä.
Detta påstående har väckt förvåning.


Är dän här platsen ledig? Puhuisin kanssasi pienen dialogin.
Toivon ei-monologia. Vain-monologit eivät kiinnosta minua.
Vältä yksinpuhelua. Et ole yksin. Olet osa jotakin.


Olisithan dialogia?


à l’avenir: à l’heure: en un clin d’oeil


Musta hevonen sekoittaa korttipakan, maailman akseli kääntyy,
silmäsi ovat siniset heijastaen taivaan. Silmäsi ovat siniset.




Kuinka monta puulajia tiedät? 
Minkä linnun näit viimeksi?

Hola! Hola! Hola! Pysy dialogissa. Monologit ovat vain
niitä varten, jotka luopuvat maailmasta. Ole dialogia.


Nada nuevo bajo el sol. Eikö? kaikki on uutta. Uusi on silmänräpäys.
Pelastakaamme kieli. Luokaamme uutta.

Canta con alegría. Tiene el libro en el bolso. Tarina.
Myöhästyin hiukan, mutta älä pahastu. Kirjoitan nyt. 

On dialogin vuoro. Pelkkä yksinpuhelu ei riitä.
Muistin, miltä tuoksut, tänne saakka. 



Jakoviiva



July 24, 2009 4:07 PM



The pictures more than the words.
The words are more than pictures.

Kuu. Tähti. Simpukka. Sydän.
Aalto. Pilvi.

*



The words are more than pictures.
The pictures more than the words.


No pudimos ver por la occuridad:
mutta tunsin sinun hengittävän. 



Jakoviiva



July 24, 2009 7:40 PM



Dessa stora svårigheter får inte förbises.
Taivas on punainen.
Silmienväri vaihtelee taivaan mukaan.

Ovatko silmät silmät?


Hola! Jag känner mig tröt. Men inte trött.
Naakka. Pihlaja. Kivi.
Kuu. Taivas. 
Soma.


Vad tänker du på?


quiero:quieres:quire:queremos:quereis:quieren
tahtoahalutarakastaatahtoahalutarakastaa

järvessä on vettä
vesi on sinistä
vesi on läpinäkyvää

vesi on kaloja
vesi on vettä
vesi on silmiä

vesi on
vesi

on silmät
on korvat


Silmien väri vaihtelee taivaan mukaan.
Hän nauraa kuvassa.
Hänellä on siniset silmät naurua.

Värit ovat sakeaa ainetta.
Värit ovat vettä.


el poeta
kuu, kuu, kuu

rosor, rosor (ja on vain pieni sana)


Juon kahvia. Pidän kahvista.
Pidän silmistä, jotka hymyilevät kuvassa.

Kielten ei tarvitse kuolla. 
Kosketus on kieli.

Hän on soma.
Hän on mies. Kuu – mies.
Kuumies.
Kuu on valloitettu.

Dialogi on nupullaan.
Ruusut ovat nupullaan.
Lumpeet ovat nupullaan.
Lumme on silmä. Täynnä vihreää. Musta, pehmeä musta.
Silmä. 




Jakoviiva



July 24, 2009 8:06 PM



Nyt enemmän kuin koskaan.Välillä olentoja:

laajeneva perustelu kokemusta, jonka tavoitteena on laajentaa retoriikkaa, 

joka altruistic jälleen mahdollinen skenaario 


(ja raukeamisesta minua.) 

Joiden muste on hädin tuskin takertuva, kun muisti autiolle on asioita, että luukku. 


Emme lopettaa hengitys, 


Jalanjälkiä sitoutunut vaeltajille, kun illalla kuuluu. 


○ 

Palaa silmän päivän aikana. 


Kun muistin herkkiä. 

A autiomaassa, jossa ei ole asioita, jotka eivät kasvaa asioita. 


Emme lopeta hengitys.

.
.
.
.
.
. 



Jakoviiva



July 24, 2009 8:47 PM



Usted, que no tiene un hogar permanente. 
Para quienes viven en su coche a veces. 

Tú que eres la misma manera triste, como yo; 


El sol todavía no se ha extinguido millones de años. 
El cielo es de las estrellas, que no se han encontrado 


Noche no es un oscuro día.


Houkutus on osoite.
Kyynärpää lepäisi.


Emme lopeta hengitystä.

○ 
○
○
○
○
○
○

Palaa silmän päivän aikana. 



Jakoviiva



July 26, 2009 11.09 AM




tunnista kieli.

kieli on liikettä.
loputonta kohti.


ਉਯੳਜ਼ਨਝਫb ੬ b
ੴ
ਙਕਞਬਖ਼ ੴ
ਗ਼ਬਨਝ

tunnista kieli
kieli on liike. ei vain yksittäinen.
vaan liikettä, sarja loputtomia liikkeitä.

synnyttäen aina uutta.
kieli on liikettä.


sanoakseni jotakin minulla on oltava
korvat, sydän on juna. liikettä.

silmät. tuuli juuri nyt on.
liike. sanoja. sanoja. sanoja.
joista liike.


vesi.
liike.


las palabras son el negocio, 
incesante movimiento incesante, 
las palabras son infinitas las empresas, negocios, empresas.


elo mon solo tie sompres u’la ed tiel
ne mokstokplrrst man’se lai to fruog mis
melaine sol’teimvo ö la pors’pe lai non tuomo

sanat ovat liikettä.

liikettä
liikettä 



Jakoviiva



July 26, 2009 2:14 PM




välttämättömyyden kourissa
liike monistuu:

välttämättömyyden kourissa
kieli katkaisee itsensä:

lopetan
loppu
loppu

alku:

välttämättömyyden kourissa
alku: liike: kieli:


sävellä runoutta. hajamieliset munkit istuttavat kelloja runoihin:
stultifying on runoutta:


estos piembre kon soltatos multi a’ la vien le
setortos kanvalsai to ‘ ala bie’n

pienein sijoitus: äänne sana: lopetan: aloitan:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

the beginning: alku, jossa sataa, mutta
kirjaimia, äänteitä: sataa

sade
ei ole vain vettä
junat eivät ole vain junia


muste näyttää hiukan vihreältä


hola s voi konjes te sul an ’ la person ide from
de nayia los consolemas el tierpe sol came


Merkistö voi kuolla, jos ei ole kirjoitettu käyttäen hara 
(kirjaimellisesti, suolisto, ehdotti täällä keskustassa henkeä)


oliko se merkityksellinen lausahdus? merkitys?
piilotettuna kielen sisään? Hola!



• 


• 

kaikella on merkitys:

pidän kahvista
pidän sateesta
toivon kahvia
toivon sadetta

se ei haise tupakalle
toivon sen haisevan tupakalle


lopetan, koska se ei haise tupakalle
aloitan, koska se haisee tupakalle

aloitan, koska kutsu on dialogi: 
aloitan nyt:

alku:


äärimmäinen lyhyys, jossa varikset ovat osaltaan mielessä liikkumiseen 


kuusi merkkiä:

?
+
&
#
”
*



En aquest cas, la raó és l'enrenou és corbs, no importa, només que eren "la mosca".

ang kanyang black feathers paalalahanan ang maitim na posteng at monks.


lintujen toimii metafora:
litnutjen metafora toimii.


kuusi merkkiä:

.
.
.
.
.
.

näetkö eron:

loppu on alku:
alussa on liike 


tee on vihreää 



Jakoviiva



July 29, 2009 6.52PM



Merkkejä. Sanoja.
Mihin kieltä tarvitaan. Mihin merkkejä.
Liike riittää. Ei kylttejä.
Ei merkkejä.

Ajattele.

Tämä on kirjoitettu Madridissa:

På ett sådant tåg som Orienexpressen skulle det vara spännände att resa.
Oletko nähnyt tumman sinistä kuplavolkkaria?
Have you seen dark blue bubble wolgswagon?

Merkissä lukee mutka.
Sinussa on mutka.
Sanat menivät mutkalle.

Sådant bröd smakar gott.

Hola!

Minua hirvittää ajatella vuoristoratoja.
Minua hirvittää ajatella etten kävelisi paljain varpain.
Minua hirvittää ajatella avaruuden äärettömyyttä.
Sadetta.
Tupakkaa.
Viiniä.


Minä pidän kahvista.
Minä pidän sateesta.
Minä pidän siitä, että minua hirvittää ajatella.

Hola!
Ikkuna nojaa minuun.
Puut nojaavat minuun. Oletko nähnyt ruskeaa kuplavolkkaria.
Hän suuttui, kun ei saanut olla kahden kesken. 
Hän suuttui dialogiin.
Hän on monologi.


Samase sesamasama se.
Nenä ikkunassa.
Ikkuna nojaa minuun.
Pidän kahvista, ja haistella tupakkaa. Pidän viinistä.


There's no backside. Don't look back:
on vain eteen.





Pissattaa.


Езиците са умират бързо.
Животински вид умират.

Думите умре.
Разкази умират.
Поети.

Умирам.
Вино умира.
Тютюн смърт.
KUplavolkkarit умре.

Pissattaa.

Kuoleeko kommenttiboksi?
Uteliaisuus?

Vihreä on liikettä.
Vihreä on ääntä.

HOla!
SAateenvarjosta voi juoda. 



Jakoviiva



July 29, 2009 7.08 PM



mark. minor importance:

if I write

+
0
=
?
+
/ /

**

'

"#
¤

so is it irrelevant?
How do I know what I mean?
Meaning??

+++++++++++++++

word?
Meaning?
Make?

The grass is green.
What is green?

The sky has clouds?

What is heaven?

Make?
Meaning?
Existence?

Is it?


++++

marca. menor importancia:

si escribo

+
0
=
?
+
/ /

**

'

"#
¤

es tan irrelevante?
¿Cómo puedo saber a qué me refiero?
Significado?

+++++++++++++++

palabra?
Significado?
Hacer?

La hierba es verde.
¿Qué es verde?

El cielo tiene nubes?

¿Qué es el cielo?

Hacer?
Significado?
Existencia?

Es? 



Jakoviiva



August 8, 2009 4.02 PM



be 

lie

ve


be
be
be


lie


believing


sana on sana on sana on sana
onsanaonsanaonsanaonsanaonsana


Voiko keltaista kutsua keltaiseksi?
Uivatko kalat vai lentävätko ne?
Tuuleeko auringossa?

Miten puut puhuvat toisilleen?


a palavra é uma palavra é uma palavra é a palavra 


Posso convidar um amarelo a amarelo?
Uivatko peixe ou mosca-los?
Tuuleeko o sol?

Como árvores falar uns com os outros? 


Notes:


If you want to expand the concept of revising the waves, and a glossary:
see - hear - feel 



***
suudella
puhua


kuiskata
koskettaa



olla silhuetti 



Jakoviiva